這次的PS翻譯教程將為大家介紹利用Photoshop將一幅經典的肖像圖制作成時尚文藝海報設計。在這篇教程中不只是簡單將文字粘貼到圖像上，還有自制印刷效果筆刷將肖像打造出新穎的印刷版效果。下面先看看本次PS翻譯教程的最終效果圖。

圖00

STEP 1

首先打開Photoshop,將人物肖像圖導入。一般情況下，會對導入的圖像進行潤飾，令圖像的光暗和色彩效果更加鮮艷。這里，選擇“圖像>調整>亮度/對比度”,將亮度和對比度調高。效果如下圖所示。

圖01

STEP 2

執行菜單“選擇>色彩范圍”,選擇暗調。設置如下圖所示。

圖02

STEP 3

將圖像陰影部分選擇后，按“Ctrl+J”復制陰影部分到新圖層。操作示意如下圖所示。

圖03

STEP 4

選擇回原來的人物肖像圖層，再執行“選擇>色彩范圍”,這次選擇中間調。操作示意如下圖所示。

圖04

STEP 5

選定中間調的范圍后，按“Ctrl+J”復制到新圖層。操作示意如下圖所示。

圖05

STEP 6

選擇魔棒工具，在原始人物肖像圖層中，選擇藍色帽子和頭發的高光部分。然后按“Ctrl+J”將剛才選擇的部分復制到新圖層。藍色帽子和頭發的高光部分是人物最重要的特征，剛才的暗調和中間調都沒有選擇上，這里補充上。選擇范圍如下圖所示。

圖06

STEP 7

OK,基本圖層搞掂后，將中間調圖層和頭發、帽子合并為一個圖層，命名為“中間調”.暗調則命名為“暗調”.取消原始肖像圖層的顯示，效果如下圖所示。

圖07

STEP 8

肖像組合完成，開始印刷效果制作。按“Ctrl+N”新建一個畫布，寬高設置為11英寸*17英寸，分辨率300,這樣就能保證打印的精度。教程制作的印刷效果不僅可以用于這次的海報制作，還可以用在明信片和單詞卡中。

圖08

STEP 9

將剛才的中間調圖層和暗調圖層粘貼到新畫布中，一起選中兩個圖層，按“Ctrl+T”調出自由變換菜單，再按著Shift按比例縮小圖層。

圖09

STEP 10

選擇剛才調整的暗調圖層，執行“編輯>填充”,使用黑色，改變混合模式為正常，不透明度100%,勾選保留透明區域。設置示意如下圖所示。

圖10

STEP 11

同樣對中間調圖層填充，顏色選擇50%灰色，其他如上一步設置。設置如下圖所示。

圖11

STEP 12

完成上面兩次填充后，兩個圖層的效果如下圖所示。

圖12

STEP 13

選擇中間調和暗調兩個圖層，按右鍵選擇合并圖層。設置如下圖所示。

圖13

STEP 14

下面要制作印刷效果的筆刷了。新建畫布，寬高設置得大一點，但分辨率就默認。選擇文字工具，在不同的圖層輸入，調整它們的大小和字體使它們各不相同，然后設置文字的顏色為黑色。效果如下圖所示。

圖14

STEP 15

選擇全部的文字圖層，按右鍵選擇格柵化，將文字由可編輯狀態轉變為像素圖像，即是不能再編輯，所以要確保文字的大小字體符合你的要求。

圖15

STEP 16

下面要將上面格柵化文字圖層制作成筆刷。將文字圖層關閉不顯示，只留下一個。執行“編輯>自定義筆刷”,按需要命名筆刷。設置如下圖所示。

圖16

STEP 17

如此類推，其他的文字圖層照樣設置為筆刷，在設置的時候注意只保留一個文字圖層顯示出來。設置完成后，可以從畫筆預設中找到剛才保存的筆刷樣式。效果如下圖所示。

圖17

STEP 18

筆刷設置好后，再來制作海報設計。選擇畫筆工具，按“F5”調出畫筆設置菜單。選擇一個文字筆刷，勾選調整畫筆筆尖形狀，設置直徑220像素、角度0°、間距494%.直徑、角度、間距可以根據需要進行調整。設置如下圖所示。

圖18

STEP 19

設置好筆畫類型和參數，按“Ctrl+Shift+N”新建一個圖層，然后按自己喜好在圖層上繪畫出各樣的隨機文字。效果如下圖所示。

圖19

STEP 20

就如上一步，再用其他的筆畫如下圖將臉部填滿。繪畫過程中不用擔心會涂畫過了，下面會進行相應的修改。對臉部五官等比較細微的位置，需要調小筆刷直徑，細致沿原肖像勾勒五官。經過調整修改后，效果應如下圖所示。

圖20

STEP 21

到這一步，有點像模像樣了。繼續按“Ctrl+Shift+N”新建一個圖層，用油漆桶工具填充白色，然后將白色圖層移到筆刷圖層和中間-暗調圖層中間，效果如下圖所示。

圖21

STEP 22

關閉文字筆刷圖層和白色圖層(關鍵)，單擊選中中間-暗調圖層，按“Ctrl+A”選擇整個畫布，再按“Ctrl+C”復制當前選定區域。操作如下圖所示。

圖22

STEP 23

將剛才關閉的文字筆刷圖層和白色圖層顯示出來，選擇文字筆刷圖層然后點擊圖層面板中的小按鈕添加圖層蒙版。操作如下圖所示。

圖23

STEP 24

按著“Alt”不放，點擊圖層蒙版的縮略圖，這時畫布變白，再按“Ctrl+V”將中間-暗調圖層復制的區域粘貼。操作如下圖所示。

圖24

STEP 25

按“Ctrl+D”取消當前選擇，再按“Ctrl+I”反選，效果如下圖所示。

圖25

STEP 26

點擊文字筆刷圖層的縮略圖，你就可以看到一個文字印刷效果的肖像!

圖26

STEP 27

新建一個圖層，選擇大直徑的文字筆刷，在肖像周圍添加文字。文字部分可以考慮設計一些有意思的短語。效果如下圖所示。

圖27

STEP 28

下面就要為人物肖像上色啦!首先雙擊文字印刷圖層，在圖層樣式中勾選漸變疊加，將漸變顏色設置為3-5種你喜歡的顏色，也可以如下圖選擇。設置如下圖所示。

圖28

STEP 29

選擇好顏色，按確定，漂亮的海報設計效果出來啦!

圖29

STEP 30

如文字印刷圖層的做法，剛才用大直徑筆刷繪畫的文字也同樣添加漸變疊加，顏色可以選擇藍、紅、黃，漸變角度調整為147°。設置如下圖所示。

圖30

STEP 31

最后，可以考慮再添加其他的元素，這里添加了一些細微的光線來增加背景的豐富度。你也可以增加自己想要設計的元素。

最終效果圖

圖31

總結

整篇教程難度不大，主要是操作上的東西，其中涉及一些原理上的知識要大家網上找找啦。這次PS翻譯教程就到這里結束啦，希望大家能在教程學習到新的PS技能和設計想法，謝謝!